pcberza.rs

PC Berza Forum : Ver. 2.35

Forum : Softver
	Obrada video materijala i zvuka
		subtitle problem

STRANA 1 OD 1


emanuel		subtitle problem	04.05.2006. 15:21	T1744

status: user broj poruka: 31	Kupio sam tv karticu sa kojom sam skinuo film sa holandskim prevodom. Da li znate neki program koji moze da izbrise ili zamagli taj prevod sa slike, jer hocu da prevedem film sa engleskog na srpski a taj prevod mi smeta jer ne moze da se vidi titl koji sam ja napisao
	:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::


ludi		...	04.05.2006. 23:13	#5798

status: user broj poruka: 568	titl skini sa neta pa ga nekim od programa za editovanje kao `subtitle tool` prilagodi tvom fajlu ako ne pase a to sto si snimio kad ga budes kompresovao sa `dr. divx` imas da namestis `crop` opciju sa sve 4 strane pa onda njime zacrni deo sa titlom Licence to kill
	:: www :: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::

STRANA 1 OD 1

Broj postavljenih tema: 60277. Broj poslatih odgovora: 646130.
Trenutno niste prijavljeni na PC Berzu i zbog toga imate status 'gosta'. Kao gost ne možete da šaljete poruke na Forum. Ako ste registrovani kao član PC Berze, prijavite se. Ako ste novi korisnik, molimo registrujte se da bi dobili mogućnost aktivnog učešća u radu Foruma.

- niste prijavljeni

- samo za čitanje

- zaključano

- nema novih poruka

- ima novih poruka

- ima novih tema

PCB Network: pcberza.rs | lisica.rs