Da li postoji mogucnost da promenim boju slova da po defaultu u svakom player-u bude zut tekst ?
Ako u subbtitle workshop markiram da ceo tekst bude zut opet u player-u bude beo tj po defaultu kako je player podesen.
E sad , mene to najvise interesuje zbog tv-a jer na kompu lako promenim boju u zutu iz Playera-a iz razloga sto bela nekad zasmeta i ne vidi se tekst zavisno od odredjenog filma i ako sam slova povecao na maksimalan font (Ovo se odnosi na TV) !
Da ponovim..Postoji li mogucnost da na TV-u imam prevod zute boje tako sto cu da ga izmenim ili to jednostavno zavisi od samog TV-a ?!
Superior Technology Intel 3930K@4.8 Ghz/Asus Rampage IV Extreme/Corsair Dominator GT 32GB/Asus GTX 780 DCUII OC/Samsung 830 256GB/Creative Titanium HD/Enermax Revolution 1050w/Dell 2709w/CM Stacker 832 i ostala cuda
... da mu je plejer sam tv. Verovatno preko usb stick-a ili ne? Ako je tv, i ako on nema svoja podesavanja onda nikako. A ako je preko kompa na tv, onda vidi u podesavanjima plejera preko kog pustas.
Pozdrav. - Just look at us.Everything is backwards. everything is upside down.Doctors destroy health, lawyers destroy justice, universities destroy knowledge, governments destroy freedom, the major media destroy information and religions destroy spirituality
Na pr, imas Samsung Smart TV i pored toga sto si rekao velika slova, ona su i dalje mala i bele su boje i nekad se lose vidi prevod. Utopi se sa pozadinom, ko slabije vidi, šljašti...
Hm. Ovo moze da bude jako zanimljivo, do duse hvala bogu pa ja na mom LG tv-u imam opciju da podesavam i velicinu i boju fonta. .) Ono sto mi po nekada zafali jeste podesavanje bordera i senke, po nekada dosta znaci kada je film u full 16:9 screen-u(pun ekran) pa dole nema ni malo crne trake, onda ume malo da bude problem sa citanjem.
Znam da sam ranije kolistio neki tool uz pomoc koga sam konvertovao font u ass ili jednostavno samo editovao srt, i secam se da je preko njega bilo gomila opcija, od velicine, preko boje, senke itd... Ako se dobro secam software se zove `srt2ass`, pa eto, probaj da ga izguglas i probas sa njime.
Verovatno zavisi od TV-a. Kod mene na LG-ju nemam opciju za promenu boje. Ali, ako TV ima mogucnost citanja IDX/SUB titla, onda konvertujes srt u ISX/SUB, pa preko VobSub (ako se dobro secam), promenis boju. Boje su u hex formatu. _____________________________ http://oi45.tinypic.com/2dinl8p.jpg
Prevod u srt formatu se sredjuje i cuva kao idx. Kasnije ga muxujes u mkb, ili koji vec format koristis. To je jedini nacin pod uslovom da ti plejer cita dati format subtitla. Ja sam tako sredjivao prevod za 3D filmove, tj da imam dupli prevod na ekranu (horizontalno ili vertikalno) i komp cita bez greske, medjutim ako plejer ne cita eksrenziju, dzaba ti sve.
Da..Da..Uglavnom i gledam preko USB stick-a.Zato i pitam da li postoji mogucnost da TV prepozna titl po defaultu u zutoj boji. Velicinu fonta sam podesio na TV-u , ta opcija postoji naravno ali nisam nasao nigde da postoji mogucnost da se promeni boja!
Superior Technology Intel 3930K@4.8 Ghz/Asus Rampage IV Extreme/Corsair Dominator GT 32GB/Asus GTX 780 DCUII OC/Samsung 830 256GB/Creative Titanium HD/Enermax Revolution 1050w/Dell 2709w/CM Stacker 832 i ostala cuda
Broj postavljenih tema: 60275. Broj poslatih odgovora: 646100. Trenutno niste prijavljeni na PC Berzu i zbog toga imate status 'gosta'. Kao gost ne možete da šaljete poruke na Forum. Ako ste registrovani kao član PC Berze, prijavite se. Ako ste novi korisnik, molimo registrujte se da bi dobili mogućnost aktivnog učešća u radu Foruma.
