pcberza.rs

PC Berza Forum : Ver. 2.35

Forum : Svaštara
	Svaštara
		Home alone

STRANA 1 OD 1


ttate		Home alone	07.12.2007. 20:31	T6881

status: user broj poruka: 366	Pre par večeri kaže mi moj stariji klinac:tate hajde skini mi film˝ Sam u kući˝-čuo u školi da je dobar za decu.Odem na minovu i svučem neku verziju filma od 887 mb- dvd rip.Međutim nikako ne uspevam da nađem prevod za ovu verziju filma,sve što sam uspeo da nađem je titl za verziju od 700 mb.
	:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::


electron		dont play with electricity	07.12.2007. 20:54	#35246

status: user broj poruka: 74	prevod: http://www.titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=home+alone&language= program za podesavanje subtitlova: http://rapidshare.com/files/55710959/Subtitle_Workshop_2.51.rar sifra za raspakivanje gore pomenutog programa: https://www.ztforums.com
	:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::


astan		Re:	07.12.2007. 20:56	#35247

status: user broj poruka: 271	Totalno nebitno koliko MB ima film, ako je prevod dobar moze da se podesi da odgovara (ako ide malo ispred ili iza slike) jedino sto treba da gledas koliko fps ima film a za koliko je radjen prevod mada i to moze da se podesi, imas sjajan alat za obradu titlova Subtitle Workshop, vrlo je intuitivan i mozes s njim da obradis prevod kako ti je volja. Poz
	:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::


ttate		Hvala momci	07.12.2007. 22:23	#35253

status: user broj poruka: 366	Hvala momci problem rešen.
	:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::


vampirbg		...	07.12.2007. 23:33	#35265

status: user broj poruka: 711	Probaj na https://www.valhallichari.org
	:: e-mail :: prijavi adminu :: citiraj :: odgovori ::

STRANA 1 OD 1

Broj postavljenih tema: 60276. Broj poslatih odgovora: 646116.
Trenutno niste prijavljeni na PC Berzu i zbog toga imate status 'gosta'. Kao gost ne možete da šaljete poruke na Forum. Ako ste registrovani kao član PC Berze, prijavite se. Ako ste novi korisnik, molimo registrujte se da bi dobili mogućnost aktivnog učešća u radu Foruma.

- niste prijavljeni

- samo za čitanje

- zaključano

- nema novih poruka

- ima novih poruka

- ima novih tema

PCB Network: pcberza.rs | lisica.rs